Mit einem Neubaugebiet lässt sich der zweite S-Bahn-Haltepunkt am Hasenbuckel realisieren, der nicht nur den Ortsteil Roxheim besser an die Metropolregion und darüber hinaus anbindet. Ein ausreichend dimensionierter P+R-Parkplatz erleichtert das Pendeln für alle Bürgerinnen und Bürger.